Title: Agate Beads
Location: Jeyranchol, Keshikchidagh Kurgans Valley
Date of Discovery: August 25, 2024 – October 5, 2024
Period: Late Bronze – Early Iron Age (Khojaly-Gedebey Culture)
Storage Location: Fund of the “Keshikchidagh” State Historical and Cultural Reserve
These agate beads are primarily reddish-orange in color and come in elongated and round shapes. Agate was both aesthetically appealing and highly durable. Additionally, according to ancient beliefs, agate was thought to bring good fortune and protection. The beads discovered in the Keshikchidagh Kurgans Valley were not only used as decorative ornaments but also served as symbols of status.
Adı: Əqiq muncuq
Yerləşdiyi ərazi: Ceyrançöl, Keşikçidağ Kurqanlar Vadisi
Aşkarlandığı tarix: 25.08.2024-05.10.2024-cü il
Dövrü: Son tunc-erkən dəmir dövrü (Xocalı-Gədəbəy mədəniyyəti)
Saxlandığı yer: “Keşikçidağ” Dövlət tarix-mədəniyyət qoruğunun fondu
Əqiqdən hazırlanmış bu muncuqlar əsasən əsasən qırmızımtıl –narıncı qəngdə olub, uzunsov və yumru formalıdır. Əqiq estetik cəhətdən həm cəlbedici, həm də dözümlü idi. Bununla yanaşı, qədim inanclara görə əqiq insanlara uğur və qorunma gətirirdi. Keşikçidağ Kurqanlar Vadisindən aşkarlanmış bu muncuqlar təkcə bəzək əşyası deyil, həm də status göstəricisi kimi istifadə olunurdu.
Название: Агатовые бусины
Место нахождения: Джейранчёль, Долина курганов Кешикчидаг
Дата обнаружения: 25.08.2024 – 05.10.2024
Период: Поздний бронзовый – ранний железный век (Культура Ходжалы-Гядябей)
Место хранения: Фонд Государственного историко-культурного заповедника «Кешикчидаг»
Эти бусины, изготовленные из агата, преимущественно имеют красновато-оранжевый оттенок и представлены в удлинённой и округлой формах. Агат был не только эстетически привлекательным, но и отличался высокой прочностью.
Кроме того, согласно древним верованиям, этот камень приносил удачу и обеспечивал защиту своему владельцу. Обнаруженные в Долине курганов Кешикчидаг агатовые бусины использовались не только как украшение, но и служили показателем социального статуса их обладателя.
