Adı: Fayans muncuqlar
Yerləşdiyi ərazi: Ceyrançöl, Keşikçidağ Kurqanlar Vadisi, Ceyrancuxur kurqanı
Aşkarlandığı tarix: 15.08.2022-16.09.2022
Dövrü: Son tunc-erkən dəmir dövrü (Xocalı-Gədəbəy mədəniyyəti)
Saxlandığı yer: “Keşikçidağ” Dövlət tarix-mədəniyyət qoruğunun fondu
Ceyrançöldə aşkarlanmış fayans muncuqlar keramik tərkibli, şüşəvari səthə malikdir. Mavi, yaşıl çalarlı , geometrik naxışlı və ya nöqtəli ornamentli olub həm bəzək əşyası, həm də ticarət predmeti kimi istifadə edilmişdir. Bu muncuqlar əsasən Ceyrançöl, Xocalı, Gədəbəy, Şəmkir və digər bölgələrdə aşkarlanıb. Bu artefakt o dövr insanlarının ticarət əlaqələrinə, mədəniyyətlərarası münasibətlərinə və incəsənət zövqünə işıq tutur.
Title: Faience Beads
Location: Jeyranchol, Keshikchidagh Kurgans Valley, Jeyranchukhur Kurgan
Date of Discovery: August 15, 2022 – September 16, 2022
Period: Late Bronze – Early Iron Age (Khojaly-Gedebey Culture)
Storage Location: Fund of the “Keshikchidagh” State Historical and Cultural Reserve
The faience beads discovered in Jeyranchol are ceramic-based with a glass-like surface. They feature blue and green hues, as well as geometric patterns or dotted ornaments, serving both as decorative items and trade commodities. These beads have primarily been found in Jeyranchol, Khojaly, Gedebey, Shamkir, and other regions. This artifact provides valuable insight into the trade networks, intercultural interactions, and artistic preferences of the people of that era.
Название: Фаянсовые бусины
Местоположение: Джейранчёль, Долина курганов Кешикчидаг, курган Джейранчухур
Дата обнаружения: 15.08.2022 – 16.09.2022
Период: Поздняя бронза – раннее железо (Культура Ходжалы-Гядябей)
Место хранения: Фонд Государственного историко-культурного заповедника «Кешикчидаг»
Фаянсовые бусины, обнаруженные в Джейранчёле, представляют собой керамические артефакты с глазурованной поверхностью. Они имеют синие и зелёные оттенки, украшены геометрическими узорами или точечными орнаментами. Эти бусины использовались как украшения, а также в качестве предметов торговли. Они были найдены в различных регионах, таких как Джейранчёль, Ходжалы, Гядябей, Шамкир и другие. Данный артефакт проливает свет на торговые связи, межкультурные отношения и художественные вкусы людей того периода.
